Domingo 20 de septiembre de 2026Dom 20 Sep Edición Mundo  ·  English
Política de Miami, Paraguay, Argentina, Uruguay y el mundo
← Volver a la portada

Mundo

El Reino Unido estima en £56.000 el costo por cada migrante devuelto a Francia en el plan de intercambio

La cifra fue mencionada por la secretaria del Interior, Shabana Mahmood, ante una comisión parlamentaria. El esquema bilateral, que comenzó en agosto de 2025, fue prorrogado hasta octubre mientras sigue en discusión su continuidad.

2 min de lectura

Foto de archivo: Lauren Hurley / No 10 Downing Street / OGL 3

La secretaria del Interior del Reino Unido, Shabana Mahmood, informó ante diputados que el programa conocido como one in, one out implica un costo de unas £56.000 por cada persona enviada de regreso a Francia.

Según reportaron The Guardian y BBC Mundo, Mahmood dio esa cifra al responder preguntas del comité de Asuntos Internos de la Cámara de los Comunes sobre si el plan representa una buena relación entre gasto y resultado para los contribuyentes. La funcionaria aclaró que debía remitir luego la cifra más actualizada por escrito.

El acuerdo permite que el Reino Unido devuelva a Francia a algunas personas llegadas en pequeñas embarcaciones a través del Canal de la Mancha, mientras acepta a la misma cantidad de solicitantes de asilo por una vía legal desde territorio francés.

De acuerdo con ambos medios, desde el inicio del mecanismo en agosto de 2025 fueron trasladadas a Francia unas 1.400 personas. The Guardian señaló que algunas regresaron después al Reino Unido en camiones o en nuevas travesías en bote.

Mahmood defendió el costo al sostener que sigue siendo más barato, o aproximadamente equivalente, a alojar a una persona en un hotel durante un año. BBC Mundo añadió que ese promedio supera la estimación del Home Office para retornos forzosos de migrantes, calculada en £48.800.

La funcionaria también sostuvo que el sistema fue difícil de ampliar y que los volúmenes siguen siendo reducidos. Según ambos medios, atribuyó esas dificultades a problemas operativos, entre ellos la disponibilidad de plazas de detención.

The Guardian indicó que el plan piloto ya fue extendido una vez y ahora está previsto hasta octubre. Ese medio agregó que Francia pretende que el entendimiento bilateral sea reemplazado por un acuerdo más amplio entre la Unión Europea y el Reino Unido para las devoluciones.

Según The Guardian, el ministro del Interior francés, Laurent Nuñez, le transmitió a Mahmood su intención de dar por terminado el esquema. En una comisión parlamentaria francesa en junio, dijo que el acuerdo firmado en agosto de 2025 no debía renovarse más allá del 1 de octubre de 2026.

Mahmood, de acuerdo con The Guardian, rechazó la idea de que un sistema de alcance europeo fuera una solución decisiva para la crisis del Canal y afirmó que el actual esquema ya permitió más devoluciones que las que el Reino Unido había conseguido bajo el antiguo régimen de Dublín.

En la misma comparecencia, la funcionaria señaló que solo un número relativamente pequeño de familias solicitantes de asilo rechazadas aceptó otro plan piloto que ofrece hasta £40.000 para salir voluntariamente del país, según The Guardian.

Fuentes

Sobre esta nota. Redactada por El Notero con asistencia de inteligencia artificial, a partir de lo publicado por el medio citado. El Notero no hizo reporteo propio sobre este hecho.

Más de esta edición